Perceval mentionne la recherche des sièges de transport dans l'épisode 64 du Livre I, Le Chaudron Rutilant. L'histoire qu'il raconte au tavernier est cependant un peu différente de celle de la BD : il dit qu'ayant testé le tabouret le premier, il n'avait pas compris qu'il suffisait de se rasseoir dessus pour faire demi-tour, et qu'il lui a donc fallut deux semaines et demie plus le bateau pour revenir. Seulement au retour il s'est "fait mettre une chasse" car il avait ramené l'autre tabouret et que ça servait à rien si les deux tabourets sont côte à côte.
